Begriffe und Definitionen > Bezeichnungen für Rollen (Funktionen) bei Edelweiss und ihre Abkürzungen

Edelweiss orientiert sich grundsätzlich an der Namensgebung der EASA. Teils auch historisch bedingt gibt es jedoch Abweichungen in relevanten Dokumenten wie z.B. den Operations Manuals.

Wesentliche Rollen (Funktionen) werden bei Edelweiss gemäss folgender Tabelle bezeichnet. Diese Begriffe müssen in MINT entsprechend verwendet werden, auch wenn sie sich von der EASA-Namensgebung unterscheiden sollten.

Rolle	Beschreibung	Abkürzung
Crew	Oberbegriff für Cabin Crew und Flight Crew. Beinhaltet sowohl CCM als auch FCM.
Crew Member	Einzelnes Mitglied einer Crew.	CM
Cabin Crew	Alle Mitarbeitenden in der Flugzeugkabine.	CC
Cabin Crew Member	Einzelnes Mitglied einer Cabin Crew.	CCM
Senior Cabin Crew Member	CCM mit Verantwortung gegenüber dem CMD für die Kabinensicherheit. Auch als Maître de Cabin bezeichnet.	SC
Flight Crew	Alle Mitarbeitenden im Flight Deck.	FC
Flight Crew Member	Einzelnes Mitglied einer Flight Crew.	FCM
Cabin Crew Instructor	Instruiert Cabin Crews im Simulator (CEET) oder in der Luft.	CCI
Flight Crew Instructor	Instruiert Flight Crews im Simulator (FSTD) oder in der Luft.	FCI
Ground Instructor	Instruiert Cabin Crews und Flight Crews am Boden (Klassenzimmer).	GI
Commander	Umgangssprachlich der Captain an Bord und in der Regel der PIC. Ist eine Rangbezeichnung.	CMD
First Officer	Umgangssprachlich der Co-Pilot zur Unterstützung des CMD. Ist eine Rangbezeichnung.	FO

Beachte:

•Werden die Begriffe in der Mehrzahl verwendet, wird ihnen ein s angehängt.

•Begriffe, für die es keine Abkürzung gibt, sind stets auszuschreiben.

Korrektes Wording spielt eine wichtige Rolle bei Audits, da Auditoren häufig auf präzises Formulieren achten. Die Einhaltung des korrekten Wordings erleichtert daher den Auditprozess.

Die Zusammenstellung in obiger Tabelle wurde vom CTKI der EDW bestätigt.

In MINT ist grundsätzlich die EASA-Notation anzustreben, weil es ein auditrelevantes System ist. Ausnahmen sind zu begründen.

Hervorzuhebende Abweichungen bei Edelweiss von EASA:

•Crew ist bei EASA die Aircrew.

•Senior Cabin Crew Member wird bei EASA mit SCCM abgekürzt.